Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 20:33   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם
Hebrew - Transliteration via code library   
Ak hbmvt lA srv v`vd h`m lA hkynv lbbm lAlhy Abtyhm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum

King James Variants
American King James Version   
However, the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
King James 2000 (out of print)   
However the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Other translations
American Standard Version   
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.
Darby Bible Translation   
Only, the high places were not removed; and as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But yet he took not away the high places, and the people had not yet turned their heart to the Lord the God of their fathers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.
English Standard Version Journaling Bible   
The high places, however, were not taken away; the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers.
God's Word   
But the illegal worship sites on the hills were not torn down. The people still didn't have their hearts set on the God of their ancestors.
Holman Christian Standard Bible   
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.
International Standard Version   
However, the high places were not removed, since the people had not yet directed their hearts to the God of their ancestors.
NET Bible   
However, the high places were not eliminated; the people were still not devoted to the God of their ancestors.
New American Standard Bible   
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.
New International Version   
The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their ancestors.
New Living Translation   
During his reign, however, he failed to remove all the pagan shrines, and the people never fully committed themselves to follow the God of their ancestors.
Webster's Bible Translation   
But the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
The World English Bible   
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.